El final

Ya ha concluido el año escolar 2009/2010 aquí en Suécia. Los alumnos se graduaron hace ya una semana y han dejado la vida tranquila del estudiante para enfrentarse a las responsabilidades del mundo de los adultos.

Lo último que hicieron en el curso de español fue grabar un pequeño video presentando un lugar de interés si a caso alguien de nuestros lectores decidan visitar nuestra ciudad, Trollhättan. Los videos están publicados en la página web de nuestro colegio.

Con esto nos despedimos, Emma, Johanna, Emelie, Carmen, Patrick y yo, el profesor. Gracias a todos que se han tomado el tiempo para dejarnos sus comentarios. No hemos podido contestarles a todos pero ha sido muy interesante y sobre todo significa para los alumnos que el español no es algo que estudian para el futuro, sino que es algo que les sirve como un medio de comunicación aquí y ahora tambien.

Mi barrio - Kronogården

El barrio, mi barrio no es un barrio, es un mundo. El mundo muy differente que el mundo de otros.

Todo el tiempo hay gente en las calles. MI barrio no es grande, es pequño. Hay una plaza y allí hay tiendas, supermercado y biblioteca y pizza. El barrio se llama “kronogården” o “KRG” como los hiphoperos dicen.

Hay grupos, hay los araber que siempren estan al frente de la tienda, gitanos en una calle se llama ”spaden” (significa la pala ). Hay lations tambíen pero no muchos. En el grupo de arabes hay grupos pequeños , los libaneses y los iraquíes. Ellos estan juntos pero a veces no. También hay chicos de Balkan y ellos estan con todos pero no sé exacto. A la izquierda de la plaza hay un “Club Juvenil” que es un lugar para joven de 14-17 años. Aqui hay ordenadores, television y cosas asi. El joven que tiene 17 años y más no estan en el Club Juvenil, ellos estan en el centro en los bares y discotecas.