Visar inlägg med etikett Emelie. Visa alla inlägg
Visar inlägg med etikett Emelie. Visa alla inlägg

onsdag 13 januari 2010

Mis esperanzas del 2010


Tengo muchas metas para este año nuevo. Este es mi ultimó semestre del colegio y mi graduación es el 4 de junio. Quiero salir del colegio satisfecho con mis calificaciones y el tiempo aqui. Probalamente después de la graduación en el verano, voy a trabajar en un lugar que se llama “Smögen”. ”Smögen” está situado en la costa del oeste en Suecia y es un pueblo donde muchas personas llegan en el verano. Mi meta es a conseguir trabajo y disfrutar la vida allá. Después del verano mi sueño es conseguir trabajo en Noruega. Tres amigas y yo tenemos contactos allá y queremos probar algo nuevo. A Noruega llegan muchos suecos porque es un país donde se gana mas dinero comparado con Suecia. Queremos trabajar en Norguea por medio año y después viajar para descrubir el mundo.


Por eso el año 2010 va a ser muy intresante para mi. No voy a tener la seguridad del colegio encambio tengo que valerme por mi misma. Tampoco voy a estar aqui en Trollhättan. Me voy a mudar de mi casa y irme a vivir con amigos en otro lugares. Espero que 2010 va pasar como yo lo espero y ojalá que vaya a recorder el año 2010 como un tiempo fantástico.


// Emelie Palm

måndag 30 november 2009

Ha llegado el otoño...

... y con él la lluvia y la oscuridad. Para dar un idea de lo que es vivir en Suecia durante esta estación hay que imaginarse que hoy día, el 2 de diciembre, el sol sale a las 8:22 y se mete a las 14:52. Ni siquiera tenemos 7 horas con luz y si no bastara con eso, en esta época del año casi siempre está nublado. El cielo está cubierto por una capa de nubes de color plomo y si acaso llega a salir unos rayos la gente voltean sus caras hacia el cielo, regalandole una sonrisa al sol con esperanza que no sonría de regreso.


Aqui publicamos nuestros pensamientos acerca del otoño:

El otoño

Casi todas los dias está lloviendo, es oscuro y hace frío. Estoy cansada y me aburro, algunos días no hay esperanza. Durante el otoño escucho mucho la música que me afecta a mí humor. Tengo que llenar mis días con actividades para olvidarme esta triste estación. Por ejemplo entreno en el gimnasio, salgo a dar caminatas largas o miro cientos de películas. En el otoño uno se puede mimar con muchos dulces y bebidas calientes como té y chocolate caliente. Las velas son buenas para crear ambientes acogedores.


/Johanna




Con el otoño llega la oscuridad…


El otoño está desde hace unos meses aqui y llueve casi todos los días. Es oscuro cuando me levanto en la mañana y no vuelvo a casa antes de la llegada de la oscuridad.


El otoño es un tiempo deprimente: es fácil sentirse más cansada e infeliz. ¡Pero a mi támbien es un tiempo acogedor! Me gusta encender velas, comer algo y cuidarme a mi misma y a mis seres queridos. Todo el otoño anhelo el invierno con la nieve y la luz.


/Emma




El otoño


Pienso que el otoño es la parte mas triste del año, los arboles ya no tienen hojas y el color del pasto ya no es verde. Lo peor es que cuando me levanto en la mañana es oscuro y cuando salgo del colegio es oscuro, aunque el sol sale un poco por la tarde, y en ese tiempo tenemos clases y no tenemos mucho tiempo para salir. Ojala que la primavera llega pronto!


/Patrick




El otoño


Septiembre y octubre son los meses que me gustan del otoño. La vida vuelve a sus rutinas después del verano. Empiezo a entrenar en el gimnasio de nuevo. El aire de otoño es nuevo y lozano. Me gusta mucho tomar una caminata fuera con todas hojas coloradas, de amarillo y rojo.



Pero noviembre es otra cosa. Es un mes terrible. Noviembre es muy oscuro y aburrido aqui en Suécia. A veces no se ve el sol por todo el dia, porque cuando se despierta a las 7 de la manana el sol todavía no ha salido y cuando se termina las clases a las 4 de la tarde, el sol ya se ha puesto. Aparte de la oscuriodad tenemos tambien mucha lluvia y frio en este tiempo y es muy deprimente. Creo que toda los suecos estan llenos de oido hacia el mes noviembre. Por dicha ahorita se viene deciembre con nieve y las luces de naviad.


/Emelie

El Otoño

Que puedo decir sobre el tiempo en Suécia? Es noviembre , hace frio y llueve. A las 3 el cielo es oscuro, casi como en la noche. A veces creo que es noche cuando estoy en el colegio.

No hay sol y no hay luz, no me gusta hacer nada en el otoño pero claro que hay cosas positivas también como pronto llega el invierno y con el invierno llega la nieve. Pero no hay nieve ahora , solamente llueve y claro es muy aburrido por los niños porque no pueden jugar.

¡Quiero viajar, no quiero mojarme por la lluvia!

/Carmen

onsdag 7 oktober 2009

Una vuelta dentro del colegio Magnus Åberg

Nuestro colegio es bastante grande. Voy a hacer una vuelta para enseñarte. Cuando se entra por la entrada principal, el comedor está a la derecha. El comedor está abierto de 11 hasta a la una de la tarde y allá recibimos el almuerzo gratis. Seguimos caminando y mas adelante, a la derecha, se ve el auditorio. En el auditorio a veces tenemos actividades de almunos, obras de teatro o solo una clase normal.
A lado del auditorio está nuestro café. Se llama “Café Alfons” Allá se puede comprar dulces o bocadillos. También prestan los naipes y otros juegos a los alumnos.

Más adentro en el colegio tenemos una biblioteca. Aqui se debe de guarder el silencio y por eso es el mejor lugar para estudiar. En la biblioteca también, por supesto, se puede prestar libros. Me gusta mucho que haya una biblioteca en el colegio porque es mas sencillo y rápido que prestar libros de la bibloteca en la ciudad.
El resto del colegio consiste en diferentes salas de clases, salas de computadoras y salas para los profesores .
- Como es tu colegio?
/Emelie